Uefa Champions League 1998/1999

Uefa Champions League 1998/1999

Manchester Uniteds prisskåp med de för året tre vunna pokalerna, EC-bucklan i mitten
Evenemangsfakta
Datum	22 juli 1998–26 maj 1999
Arrangör	Uefa
Finalarena	Camp Nou
Spelform	2 kvalspel (cupform) följt av gruppspel, kvartsfinaler, semifinaler och final
Deltagare
Nationer	47
Antal lag	56
Flest mål	Andrij Sjevtjenko (8 mål) Dwight Yorke
0
Vinnare	Manchester United (2:a titeln)
Finalist	Bayern München
Föregående Följande
1997/98 1999/2000

Uefa Champions League 1998/1999 vanns av Manchester United, England som finalslog Bayern München, Tyskland med 2–1 i Barcelona den 26 maj 1999.

Manchester United, som gick obesegrade genom turneringen (också från gruppmötena med finalmotståndarna Bayern München som båda slutade oavgjort, 2–2 och 1–1), var lyckosamma också på hemmaplan då man tillsammans med Champions League-triumfen vann en "trippel" med segrar också i FA-cupen och Premier League.

Kvalspel

Första kvalomgången

Första kvalomgången – 32 deltagande klubblag
Lag 1	Totalt	Lag 2	Möte 1	Möte 2
Sileks	1–2	Club Brugge	0–0	1–2
ŁKS Łódź	7–2	Kapaz	4–1	3–1
Litex Lovech	3–2	Halmstads BK	2–0	1–2
Grasshopper	8–0	Jeunesse Esch	6–0	2–0
Celtic	2–0	St Patrick's Athletic	0–0	2–0
Kareda Šiauliai	0–4	Branik Maribor	0–3	0–1
Dynamo Kiev	10–10	Barry Town	8–0	2–1
Cliftonville	01–13	Košice	1–5	0–8
Skonto	2–1	Dinamo Minsk	0–0	2–1
Valletta	0–8	Anorthosis Famagusta	0–2	0–6
Beitar Jerusalem	5–1	B36	4–1	1–0
Dinamo Tbilisi	4–3	Vllaznia Shkodër	3–0	1–3
HJK Helsingfors	5–0	Yerevan	2–0	3–0
Obilić	4–1	ÍBV	2–0	2–1
Zimbru Chişinău	2–3	Újpest	1–0	1–3
Steaua București	5–4	Flora	4–1	1–3

Andra kvalomgången

Andra kvalomgången – 32 deltagande klubblag
Lag 1	Totalt	Lag 2	Möte 1	Möte 2
Rosenborg BK	00004–4 (BM)	Club Brugge	2–0	2–4
Manchester United	2–0	ŁKS Łódź	2–0	0–0
Litex Lovech	02–11	Spartak Moskva	0–5	2–6
Galatasaray	5–3	Grasshopper	2–1	3–2
Celtic	1–3	Kroatien Zagreb	1–0	0–3
Branik Maribor	3–5	PSV Eindhoven	2–1	1–4 (e.f.)
Dynamo Kiev	1–1 (3–1 str.)	Sparta Prag	0–1	1–0 (e.f.)
Košice	1–2	Brøndby IF	0–2	1–0
Inter	7–1	Skonto	4–0	3–1
Olympiakos	6–3	Anorthosis Famagusta	2–1	4–2
Benfica	8–4	Beitar Jerusalem	6–0	2–4
Dinamo Tbilisi	00002–2 (BM)	Athletic Bilbao	2–1	0–1
HJK Helsingfors	2–1	Metz	1–0	1–1
Bayern München	5–1	Obilić	4–0	1–1
Sturm Graz	7–2	Újpest	4–0	3–2
Steaua București	5–8	Panathinaikos	2–2	3–6

Gruppspel

Kvalificerad för slutspel

Grupp A

Nr Lag S V O F GM IM MS P 1 Olympiakos 6 3 2 1 8 6 +2 11 2 Croatia Zagreb 6 2 2 2 5 7 −2 8 3 Porto 6 2 1 3 11 9 +2 7 4 Ajax 6 2 1 3 4 6 −2 7

Hemma \ Borta Ajax — 0–1 2–0 2–1 Croatia Zagreb 0–0 — 1–1 3–1 Olympiakos 1–0 2–0 — 2–1 Porto 3–0 3–0 2–2 —

Grupp B

Nr Lag S V O F GM IM MS P 1 Juventus 6 1 5 0 7 5 +2 8 2 Galatasaray 6 2 2 2 8 8 0 8 3 Rosenborg BK 6 2 2 2 7 8 −1 8 4 Athletic Bilbao 6 1 3 2 6 7 −1 6

Hemma \ Borta Athletic Bilbao — 1–0 0–0 1–1 Galatasaray 2–1 — 1–1 3–0 Juventus 1–1 2–2 — 2–0 Rosenborg BK 2–1 3–0 1–1 —

Grupp C

Nr Lag S V O F GM IM MS P 1 Inter 6 4 1 1 9 5 +4 13 2 Real Madrid 6 4 0 2 17 8 +9 12 3 Spartak Moskva 6 2 2 2 7 6 +1 8 4 Sturm Graz 6 0 1 5 2 16 −14 1

Hemma \ Borta Inter — 3–1 2–1 1–0 Real Madrid 2–0 — 2–1 6–1 Spartak Moskva 1–1 2–1 — 0–0 Sturm Graz 0–2 1–5 0–2 —

Grupp D

Nr Lag S V O F GM IM MS P 1 Bayern München 6 3 2 1 9 6 +3 11 2 Manchester United 6 2 4 0 20 11 +9 10 3 Barcelona 6 2 2 2 11 9 +2 8 4 Brøndby IF 6 1 0 5 4 18 −14 3

Hemma \ Borta Barcelona — 1–2 2–0 3–3 Bayern München 1–0 — 2–0 2–2 Brøndby IF 0–2 2–1 — 2–6 Manchester United 3–3 1–1 5–0 —

Grupp E

Nr Lag S V O F GM IM MS P 1 Dynamo Kiev 6 3 2 1 11 7 +4 11 2 Lens 6 2 2 2 5 6 −1 8 3 Arsenal 6 2 2 2 8 8 0 8 4 Panathinaikos 6 2 0 4 6 9 −3 6

Hemma \ Borta Arsenal — 1–1 0–1 2–1 Dynamo Kiev 3–1 — 1–1 2–1 Lens 1–1 1–3 — 1–0 Panathinaikos 1–3 2–1 1–0 —

Grupp F

Nr Lag S V O F GM IM MS P 1 Kaiserslautern 6 4 1 1 12 6 +6 13 2 Benfica 6 2 2 2 8 9 −1 8 3 PSV 6 2 1 3 10 11 −1 7 4 HJK 6 1 2 3 8 12 −4 5

Hemma \ Borta Benfica — 2–2 2–1 2–1 HJK 2–0 — 0–0 1–3 Kaiserslautern 1–0 5–2 — 3–1 PSV 2–2 2–1 1–2 —

Rankning av grupptvåor

Nr	Lag (grupp)	S	V	O	F	GM	IM	MS	P
1	Real Madrid (C)	6	4	0	2	17	8	+9	12
2	Manchester United (D)	6	2	4	0	20	11	+9	10
3	Galatasaray (B)	6	2	2	2	8	8	0	8
4	Benfica (F)	6	2	2	2	8	9	−1	8
5	Lens (E)	6	2	2	2	5	6	−1	8
6	Croatia Zagreb (A)	6	2	2	2	5	7	−2	8

Slutspel

Slutspelsträd

	Kvartsfinaler						Semifinaler						Final (  )
	Manchester United	2	1	3
	Inter	0	1	1
							Manchester United	1	3	4
							Juventus	1	2	3
	Juventus	2	1	3
	Olympiakos	1	1	2
													Manchester United	2
													Bayern München	1
	Real Madrid	1	0	1
	Dynamo Kiev	1	2	3
							Dynamo Kiev	3	0	3
							Bayern München	3	1	4
	Bayern München	2	4	6
	Kaiserslautern	0	0	0

Kvartsfinaler

Kvartsfinaler – 8 deltagande klubblag
Lag 1	Totalt	Lag 2	Möte 1	Möte 2
Real Madrid	1–3	Dynamo Kiev	1–1	0–2
Manchester United	3–1	Inter	2–0	1–1
Juventus	3–2	Olympiakos	2–1	1–1
Bayern München	6–0	Kaiserslautern	2–0	4–0

Första mötet

	3 Mars 1999	Real Madrid	1 – 1	Dynamo Kiev	Santiago Bernabéu, Madrid
		Mijatović  66′		Shevchenko  54′	Publik: 35 183 Domare: Stefano Braschi (Italien)

	3 Mars 1999	Manchester United	2 – 0	Inter	Old Trafford, Manchester
		Yorke  7′, 45+′			Publik: 54 430 Domare: Hellmut Krug (Tyskland)

---

	3 Mars 1999	Juventus	2 – 1	Olympiakos	Stadio delle Alpi, Turin
		Inzaghi  38′ Conte  79′		Niniadis  90+′ (str.)	Publik: 33 761 Domare: José María García-Aranda (Spanien)

	3 Mars 1999	Bayern München	2 – 0	Kaiserslautern	Olympiastadion, München
		Élber  31′ Effenberg  35′			Publik: 54 000 Domare: Nikolay Levnikov (Ryssland)

Andra mötet

	17 Mars 1999	Dynamo Kiev	2 – 0	Real Madrid	Olympiastadion, Kiev
		Shevchenko  62′, 79′			Publik: 81 500 Domare: Anders Frisk (Sverige)

Dynamo Kiev vidare med sammanlagt 3-1

	17 Mars 1999	Inter	1 – 1	Manchester United	San Siro, Milano
		Ventola  63′		Scholes  88′	Publik: 79 528 Domare: Gilles Veissière (Frankrike)

Manchester United vidare med sammanlagt 3-1

---

	17 Mars 1999	Olympiakos	1 – 1	Juventus	Olympiastadion, Aten
		Gogić  12′		Conte  85′	Publik: 75 000 Domare: Markus Merk (Tyskland)

Juventus vidare med sammanlagt 3-2

	17 Mars 1999	Kaiserslautern	0 – 4	Bayern München	Fritz-Walter-Stadion, Kaiserslautern
				Effenberg  9′ Jancker  22′ Rösler  39′ (sjm.) Basler  56′	Publik: 31 500 Domare: Urs Meier (Schweiz)

Bayern München vidare med sammanlagt 6-0

Semifinaler

Semifinaler – 4 deltagande klubblag
Lag 1	Totalt	Lag 2	Möte 1	Möte 2
Manchester United	4–3	Juventus	1–1	3–2
Dynamo Kiev	3–4	Bayern München	3–3	0–1

Första mötet

	Onsdag 7 april 1999	Manchester United	1 – 1	Juventus	Old Trafford, Manchester
		Giggs  93′	Rapport)	25′ Conte	Domare: Vega, Spanien

	Onsdag 7 april 1999	Dynamo Kiev	3 – 3	Bayern München	Olympiastadion, Kiev
		Shevchenko  16′ Shevchenko  43′ Kossovskyi  50′	Rapport)	45′ Tarnat  78′ Effenberg  88′ Jancker	Domare: Nielsen, Danmark

Andra mötet

	21 april 1999	Juventus	2 – 3	Manchester United	Stadio delle Alpi, Turin
		Inzaghi  6′ Inzaghi  11′	Rapport)	24′ Keane  34′ Yorke  84′ Cole	Domare: Meier, Schweiz

Manchester United vidare med sammanlagt 4-3

	21 april 1999	Bayern München	1 – 0	Dynamo Kiev	Olympiastadion, München
		Basler  35′	Rapport)		Domare: Melo Pereira, Portugal

Bayern München vidare med sammanlagt 4–3

Final

	26 maj 1999	Manchester United	2 – 1	Bayern München	Camp Nou
20:45 UTC+2		Teddy Sheringham  90+1′ Ole Gunnar Solskjær  90+3′	(0 – 1) Rapport	6′ Mario Basler	Barcelona, Spanien Publik: 90 245 Domare: Pierluigi Collina (Italien)

Se även

• Uefacupen 1998/1999
• Cupvinnarcupen 1998/1999
• Intertotocupen 1998

Referenser

Webbkällor

Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia.

Externa länkar

• Säsongen 1998/1999 på Uefas sida
• European Cup results at RSSSF